彩虹社劍持刀也《虛空教典》日本熱銷13刷,繁中版有機會了?粉絲問卷進行中!

出道將滿十年的彩虹社旗下成員劍持刀也,在2023年出版第一本個人散文集《虛空教典》,至今已在日本累積13刷、銷量逼近十萬冊。近期,台灣粉絲自發問卷調查,蒐集大家的意見,看看這本書是否有機會推出繁體中文版。


誰是劍持刀也?《虛空教典》又是什麼?

劍持刀也(Kenmochi Toya)於2018年以彩虹社(NIJISANJI)二期生身份出道,人設是16歲的劍道社高二生。他說話毒舌、反應快,雜談、對談、即興饒舌都能輕鬆駕馭,偶爾又會拋出讓人意想不到的人生哲理。這種反差感讓他在彩虹社中擁有獨特地位,也成為社內大型活動的常駐主持人,目前YouTube頻道訂閱數約122萬。

劍持刀也的直播間一角,牆上掛著吉他與YouTube百萬訂閱獎牌 ,背景還能看見《虛空大戰》的海報,房間裡藏著不少彩蛋。(來源:剣持刀也にじさんじ )

但想要更深入認識劍持刀也,光看直播或許還不夠。那《虛空教典》正是粉絲用來理解他的「葵花寶典」。

《虛空教典》書名其實來自「虛空教」。虛空教是劍持刀也在直播中逐漸發展出的虛構宗教,他自封教主,核心概念為「虛空」:意指放下執著、保持虛心,進而變得強大。這套想法多次出現在直播中,散落在各種雜談與互動裡,而這本書的功能,就是將這些內容整理成冊,並於2023年9月6日正式出版。

劍持刀也首部個人散文集《虛空教典》,以他在直播中長年發展的虛構宗教「虛空教」為名,收錄隨筆、Q&A、對談等多種內容。(來源:KAI-YOU)

書中收錄劍持刀也親筆撰寫的隨筆、直播心得與人生觀,也包含「劍持即斬」粉絲Q&A單元,並延伸談到VTuber產業。此外,還有他與父親的特別對談,以及與彩虹社友人伏見學、月之美兔、葛葉、花生君等人的對話。可以說是從公開形象到相對私人的面向,都完整收錄其中。


台灣粉絲也想讀:繁中版有機會嗎?

《虛空教典》在日本已累積13刷的亮眼成績,但目前的全日文版本,對於想要領略劍持刀也人生哲理的台灣讀者來說,語言仍是道難以跨越的門檻~

因此,台灣粉絲@rei_kyouten_rei_unofficial在4月24日起發起非官方問卷,蒐集台灣粉絲的購書意願,希望整理成提案後向台灣出版社爭取繁體中文版授權的可能性。問卷截止至5月10日,目前已累積超過1500份回應。如果你也期待《虛空教典》問世,不妨一起來支持吧!

返回頂端